【特許明細書翻訳アシスタント】知的財産のプロ集団／TOEIC800点以上／働きやすさ◎
| 掲載会社名 | 弁理士法人藤本パートナーズ |
|---|---|
| 業種 | 特許事務所・弁理士事務所 |
| 職種 | 翻訳・通訳 |
| 勤務地 | 大阪府大阪市中央区 |
| 雇用形態 | 正社員 |
| 勤務時間 | 09:00〜17:30 夜間勤務:なし 月間平均残業時間:20時間以下 |
| 理論年収 | 368万円～480万円 |
| 給与詳細 | ■基本給:月給230,000円〜300,000円 ■賞与支給:年2回（昨年度実績4ヶ月分） ■諸手当:通勤手当（会社規定に基づき支給）、残業手当（残業時間に応じて別途支給） 【試用期間】 ■試用期間:6ヶ月あり（期間中の変更なし） |
| 仕事内容 | 特許明細書翻訳者の補助業務を担当していただきます。一定期間、アシスタントとして実務経験を積んだ後、適性・実績を評価のう え、翻訳者としての勤務をお願いする可能性があります。将来的に翻訳者としての登用を想定しています。 ＜アシスタント業務＞ ・特許明細書などの翻訳補助（日英） ・下訳作成 ・用語集・翻訳ルールの作成、更新 ・翻訳後チェック（用語・番号・表現等） ・現地代理人とのメールのやりとり ＜将来的な業務＞ ・特許明細書などの翻訳（主担当） ※登用後は担当翻訳者として案件をお任せします。 業務内容の変更範囲 会社の定める業務範囲 現在の組織構成 部署の人数:2 |
| 応募必須項目 | ■特許翻訳者としてのキャリアを志向している方 ■指示をもとに丁寧な作業ができる方 ■TOEIC８００点以上、英検準１級以上 【歓迎】 ■特許明細書を読んだ経験のある方 ■理工系バックグラウンド ■特許翻訳・技術翻訳の学習・実務経験 ■翻訳支援ツール使用経験 【こんな方に向いています】 ■特許翻訳を仕事にしたいが、実務経験がない方 ■指導を受けながらスキルを積みたい方 ■出勤して集中的に学びたい方 |
| 学歴 | 大卒以上 |
| 休日休暇 | 〈休⽇休暇〉
休⽇：土⽇祝休み 年間休⽇：125⽇ 休暇制度：年末年始休暇、有給休暇、GW休暇、特別休暇、慶弔 補足情報：■年末年始休暇：7⽇ ■有給休暇：入社半年経過時点で10⽇付与 |
| 福利厚生 | 社会保険完備、交通費支給、退職金制度
補足情報：■保養所（全国展開する会員制ホテル） ■在宅勤務（入社3年以上または試用期間終了後、上長の許可を得た者が対象） |
求人ID：F1E_260609